Lycoris Recoil อนิเมะยูริที่เล่าเรื่องด้วยปืนแบบ John Wick แต่หัวใจคือ Slice of Life

เขียนโดย เต่ากัดยาง

ถ้าจะหาอนิเมะสักเรื่องที่อธิบายได้ยากว่า “มันเป็นแนวอะไรกันแน่” Lycoris Recoil น่าจะเป็นหนึ่งในเรื่องที่ตอบคำถามนี้ได้สนุกที่สุด เพราะหน้าตาของมันเหมือนอนิเมะสาวน้อยในร้านกาแฟ มีชีวิตประจำวันสบาย ๆ มีมุกตลก มีความสัมพันธ์น่ารัก ๆ ระหว่างตัวละคร แต่พอถึงเวลาต้องสู้ เรื่องกลับเปลี่ยนโหมดเป็นหนังแอ็กชันที่ใช้ปืนอย่างจริงจัง และถ้าจะอธิบายให้เห็นภาพที่สุด คือ

“อนิเมะยูริที่เล่าเรื่องด้วยปืนแบบ John Wick แต่ให้อารมณ์แบบอนิเมะ  Slice of Life”

ความน่าสนใจไม่ได้อยู่แค่การเอา Action กับ Slice of Life มาผสมกัน แต่คือเรื่องสามารถทำให้ทั้งสองส่วนส่งเสริมกันได้อย่างน่าประหลาด ด้านหนึ่งคือ Chisato กับ Takina เด็กสาวสองคนที่ใช้ชีวิตอยู่ในร้านกาแฟ Lyco-Reco พวกเธอทำงาน รับลูกค้า กินข้าว เที่ยวเล่น ทะเลาะกันเล็ก ๆ น้อย ๆ และค่อย ๆ กลายเป็นคนสำคัญของกันและกัน

แต่อีกด้านหนึ่ง พวกเธอคือ Lycoris เด็กสาวที่ถูกฝึกให้เป็นมือสังหาร ทำงานให้กับองค์กร DA และมีหน้าที่กำจัดภัยคุกคามที่อาจทำให้สังคมญี่ปุ่นเกิดความวุ่นวาย นี่จึงเป็นโลกที่ “เด็กสาวในร้านกาแฟ” กับ “มือปืนระดับมืออาชีพ” เป็นคนคนเดียวกัน

และเรื่องไม่ได้มองว่าสองสิ่งนี้เป็นเรื่องขัดแย้ง ตรงกันข้าม มันกลับใช้ความธรรมดาในชีวิตประจำวันเป็นสิ่งที่ทำให้เราเห็นคุณค่าของชีวิตที่พวกเธอกำลังต่อสู้เพื่อรักษา Chisato คือคนที่ทำให้แนวคิดนี้ชัดที่สุด เธอเป็น Lycoris ที่เก่งจนแทบไม่มีใครเทียบได้ แต่สิ่งที่ทำให้ Chisato แตกต่างจากมือสังหารทั่วไปกลับไม่ใช่ความสามารถในการยิงปืน แต่คือเธอ “ไม่อยากฆ่าใคร”

Chisato สามารถต่อสู้กับศัตรูได้อย่างเหนือชั้น หลบกระสุน อ่านวิถีกระสุน และเอาชนะคู่ต่อสู้ที่มีอาวุธได้ แต่เธอเลือกใช้กระสุนที่ไม่ถึงตายเมื่อสามารถทำได้

นี่เป็นจุดที่ทำให้แอ็กชันของอนิเมะเรื่องนี้ไม่ได้มีไว้แค่โชว์ความเท่ มันกำลังบอกเราว่า สำหรับ Chisato การต่อสู้ไม่ได้มีเป้าหมายเพื่อฆ่า เธอต่อสู้เพื่อให้ตัวเองและคนอื่นยังมีโอกาสใช้ชีวิตต่อ

ดังนั้นฉากยิงปืนของเรื่องจึงมีความหมายเชื่อมกับ Slice of Life โดยตรง เพราะทุกครั้งที่ Chisato ใช้ปืน เธอกำลังปกป้อง “ชีวิตประจำวัน” ที่เธอรัก ชีวิตที่มีร้านกาแฟ มีเพื่อน มีอาหารอร่อย ๆ มีการออกไปเที่ยว มีลูกค้าที่แวะเข้ามาคุย และมี Takina อยู่ข้าง ๆ นี่ทำให้ Lycoris Recoil มีโครงสร้างที่น่าสนใจมาก

ฉาก Action ทำให้เราเห็นว่าโลกของพวกเธออันตรายแค่ไหน ส่วน Slice of Life ทำให้เราเห็นว่า “สิ่งที่พวกเธอกำลังปกป้อง” มีค่าแค่ไหน และตรงกลางของทุกอย่างคือความสัมพันธ์ระหว่าง Chisato กับ Takina

Takina เริ่มต้นเรื่องในฐานะคนที่มองชีวิตผ่านหน้าที่ เธอถูกฝึกให้เป็น Lycoris และเชื่อว่าคุณค่าของตัวเองขึ้นอยู่กับการทำภารกิจให้สำเร็จ แต่เมื่อมาอยู่กับ Chisato เธอกลับได้สัมผัสชีวิตอีกแบบ กินข้าวด้วยกัน ไปซื้อของด้วยกัน ทำงานในร้านกาแฟด้วยกัน ทะเลาะกัน เล่นกัน และใช้เวลาร่วมกันโดยไม่มีภารกิจอะไรเข้ามาเกี่ยวข้องสิ่งที่ดูเหมือนเป็นฉากธรรมดา ๆ เหล่านี้จึงไม่ได้เป็นแค่ช่วงพักระหว่างฉากยิงปืน มันคือเนื้อหาสำคัญของเรื่อง เพราะทุกครั้งที่ Takina ได้ใช้ชีวิตธรรมดา เธอกำลังเรียนรู้ว่าตัวเองไม่ได้เกิดมาเพื่อเป็นเพียงเครื่องมือขององค์กร และทุกครั้งที่ Chisato ใช้เวลากับ Takina เธอก็มีเหตุผลมากขึ้นที่จะอยากมีอนาคตของตัวเอง

นี่คือเหตุผลว่าทำไมความสัมพันธ์ของทั้งคู่ถึงสามารถมองเป็น Yuri ได้อย่างเข้มข้น แม้ตัวเรื่องจะไม่ได้ประกาศตรง ๆ ว่า “พวกเธอคือคู่รัก” ตัวอนิเมะไม่ได้ขายความรักด้วยการให้ตัวละครพูดว่า “ฉันรักเธอ” แต่มันใช้เวลาที่ทั้งสองคนอยู่ด้วยกันเป็นตัวเล่าเรื่อง ความสำคัญของอีกคนค่อย ๆ เพิ่มขึ้นจากเรื่องเล็ก ๆ จากคู่หู กลายเป็นเพื่อน กลายเป็นคนที่อยากใช้เวลาอยู่ด้วย และในที่สุดกลายเป็นคนที่ทำให้ชีวิตของอีกฝ่ายมีความหมายมากขึ้น

นี่เป็นความสัมพันธ์ที่แฟน Yuri สามารถอ่านได้อย่างเต็มที่ ขณะเดียวกันคนที่ไม่ได้มองมันในเชิงโรแมนติกก็ยังสามารถอ่านเป็นเรื่องราวของคู่หูที่สนิทกันมากได้ และนี่อาจเป็นเหตุผลหนึ่งที่ทำให้ความสัมพันธ์ของ Chisato กับ Takina มีพลังมากกว่าการประกาศสถานะอย่างตรงไปตรงมา ด้วยความที่เนื้อเรื่องมีตัวละครหลักเดินบนเส้นทางของความรุนแรงการที่ไม่พูดเรื่องความรักอย่างโจ่งครึ่ม ก็อาจเป็นทางเลือกที่ดูเข้าใจได้มากกว่าการบอกรักกันเหมือนอนิเมะยูริในรั้วโรงเรียน

เพราะเรื่องไม่ได้บังคับให้คนดูเชื่อว่าพวกเธอรักกันอย่างไร แต่ปล่อยให้คนดูเห็นว่า “พวกเธอสำคัญต่อกันแค่ไหน” อีกด้านหนึ่ง ถ้าตัดเรื่อง Yuri ออกไป Lycoris Recoil ก็ยังเป็น Action ที่มีจังหวะการต่อสู้โดดเด่นมาก โดยเฉพาะ Chisato ที่มีวิธีต่อสู้แตกต่างจากตัวละครหญิงในอนิเมะทั่วไป เธอไม่ได้ยืนยิงปืนแล้วรอให้ศัตรูล้ม เธอเคลื่อนที่ตลอดเวลา อ่านสถานการณ์ หลบกระสุน ใช้พื้นที่รอบตัว และควบคุมระยะห่างระหว่างตัวเองกับคู่ต่อสู้

ความรู้สึกบางอย่างจึงใกล้เคียงกับหนังแอ็กชันอย่าง John Wick แต่ความต่างสำคัญคือ John Wick ใช้ความรุนแรงเป็นภาษาหลักของตัวละคร ขณะที่ Chisato ใช้ “การไม่ฆ่า” เป็นส่วนหนึ่งของตัวตน

ดังนั้นปืนใน Lycoris Recoil จึงไม่ได้มีหน้าที่แค่ทำให้ฉากต่อสู้เท่ มันกลายเป็นเครื่องมือสำหรับตั้งคำถามว่า ถ้าคุณมีพลังมากพอที่จะฆ่าคนได้ง่าย ๆ คุณจะเลือกใช้พลังนั้นอย่างไร

Chisato มีคำตอบของตัวเอง เธอเลือกที่จะมีชีวิตอยู่โดยไม่พรากชีวิตคนอื่นเท่าที่ทำได้ และนั่นทำให้เธอกลายเป็นตัวละครที่น่าสนใจ เพราะโลกของเธอเต็มไปด้วยคนที่คิดว่าการฆ่าเป็นเรื่องจำเป็น แต่ Chisato กลับพยายามรักษาความเชื่อเล็ก ๆ ของตัวเองเอาไว้

สุดท้ายแล้ว Lycoris Recoil จึงไม่ใช่แค่ “อนิเมะสาวน้อยยิงปืน” และก็ไม่ใช่แค่ “อนิเมะ Yuri ที่มีฉากแอ็กชัน” หัวใจของมันคือเรื่องของเด็กสาวสองคนที่อยู่ในโลกซึ่งบังคับให้พวกเธอต้องฆ่า แต่กลับค่อย ๆ ค้นพบว่าความสุขของชีวิตอยู่ในสิ่งธรรมดาที่สุด การกินข้าวด้วยกัน การไปเที่ยว การทำงาน การหัวเราะกับเรื่องไร้สาระ และการมีใครสักคนที่อยากให้เราอยู่ข้าง ๆ ต่อไป

นี่จึงเป็นเสน่ห์ที่แปลกมากของอนิเมะ มันสามารถเอา “ปืน” ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความตาย มาวางคู่กับ “ร้านกาแฟ” ซึ่งเป็นพื้นที่ของชีวิตประจำวัน เอา “มือสังหาร” มาวางคู่กับ “เด็กสาวธรรมดา” เอา “ฉากแอ็กชันระดับ John Wick” มาวางต่อจากฉากที่สองสาวกำลังกินขนมด้วยกัน และเอาความสัมพันธ์แบบ Yuri มาวางไว้ตรงกลางระหว่างทั้งหมดนี้

แต่เรากลับไม่ได้รู้สึกว่าองค์ประกอบเหล่านี้ขัดกันเลยเพราะทุกอย่างกำลังพูดถึงเรื่องเดียวกัน “ถ้าชีวิตมีค่า แล้วเราจะใช้เวลาที่มีอยู่กับใคร?” นั่นคือเหตุผลที่ Lycoris Recoil สามารถยิงปืนใส่กันได้อย่างดุเดือดในตอนหนึ่ง แล้วทำให้คนดูอมยิ้มกับความสัมพันธ์ของ Chisato และ Takina ในอีกตอนหนึ่งได้โดยไม่รู้สึกว่ามันหลุดโทน เพราะเบื้องหลังความมันของปืนทั้งหมด เรื่องนี้กำลังพูดถึงสิ่งที่ธรรมดากว่านั้นมาก การได้มีชีวิตอยู่ และการได้ใช้ชีวิตนั้นร่วมกับใครสักคน

รับชม Lycoris Recoil ได้ที่นี่

ติดตามข่าวสารจากโลกอนิเมะและมังงะเพิ่มเติมได้ที่ GamerCulture (การ์ตูน)

อ้างอิง – reddit.com, wiki/LycorisRecoil